Festyn “Pożegnanie Lata” w Dąbrowie Szlacheckiej 2014

12 08 2014

festyn_pozegnanie_lata_w_dabrowie_szlacheckiej_2014W dniach 9 i 10 sierpnia 2014 r. odbył się festyn ,,Pożegnanie Lata” zorganizowany przez radnego Mariana Dudka i radę sołecką na boisku sportowym w Dąbrowie Szlacheckiej.

W sobotę został poświęcony placu zabaw dla dzieci przez proboszcza Józefa Sowę. Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: wójt Szymon Łytek, radny Marian Dudek, sołtys Marian Michalczyk i proboszcz Józef Sowa, W ramach tego festynu został zorganizowany pokaz tresury i umiejętności psów policyjnych przeprowadzony przez policyjnych przewodników Komendy Miejskiej Policji w Krakowie. W tym dniu wszyscy uczestnicy festynu zostali poczęstowani darmową wojskową grochówką. W niedzielę na dzieci czekało wiele atrakcji: miedzy innymi pokazy strażackie zorganizowane przez strażaków OSP w Wołowicach, gry i zabawy z nagrodami. Każde dziecko podczas festynu otrzymało darmową kiełbaskę, słodycze i napoje.

Źródło: Serwis Informacyjny Gminy Czernichów



Zaproszenie na Festyn „Pożegnanie Lata”

3 08 2014

festyn_pozegnanie_lata9-10 SIERPNIA 2014

DĄBROWA SZLACHECKA – BOISKO SPORTOWE

ROZPOCZYNAMY:

SOBOTA GODZ. 17:00, NIEDZIELA 15:00

W RAMACH FESTYNU:

sobota:

  • godz. 17:00 – poświęcenie placu zabaw dla dzieci
  • godz. 17:30 – zaprezentowanie służbowych psów policyjnych przez policyjnych przewodników Komendy Miejskiej Policji w Krakowie, omówienie cech charakteru piesków i ich przebiegu szkolenia, możliwość zrobienia zdjęć z pieskami oraz prezentacja sprzętu i radiowozu policji
  • dmuchany zamek, zjeżdżalnia, karuzela, trampolina, wata cukrowa

niedziela:

  • godz. 15:30 – atrakcje dla dzieci zorganizowane przez strażaków OSP Wołowice „MAŁY STRAŻAK” (konkursy strażackie, pokaz sprzętu i wozu bojowego)
  • gry, zabawy, konkursy z nagrodami dla dzieci
  • dmuchany zamek, zjeżdżalnia, karuzela, trampolina, wata cukrowa
  • dyskoteka dla dzieci

ponadto:

  • sobota: dla wszystkich uczestników festynu darmowa wojskowa grochówka!!!
  • niedziela: dla wszystkich dzieci darmowe kiełbaski, słodycze i napoje!!!

JAK CO ROKU WSPANIAŁA zabawa GWARANTOWANA!

Serdecznie Zapraszają: Radny i Rada Sołecka Dąbrowy  Szlacheckiej.



Festyn w Wołowicach 2014

1 05 2014

wolowice_festyn_rodzinny_2014_strazacka_majowkaFestyn rodzinny – Strażacka Majówka odbędzie się w sobotę 3 Maja o godzinie 15:00 w Remizie OSP w Wołowicach. W programie między innymi:

– Konkursy i zabawy
– Pokaz ratownictwa technicznego w wykonaniu strażaków z OSP Wołowice oraz zaprzyjaźnionej jednostki OSP Skawina 1
– Plac zabaw
– Nauka Pierwszej Pomocy
– Bufet solidnie zaopatrzony
– Zabawa taneczna

Dochód z imprezy zostanie przeznaczony na zakup nowego sprzętu ratownictwa technicznego.

Do wspólnej zabawy zapraszają: OSP Wołowice oraz Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi Wołowice.



Festyn w Dąbrowie Szlacheckiej – Pożegnanie Lata

19 08 2013

festyn_pozegnanie_lata

Rada Sołecka w Dąbrowie Szlacheckiej zaprasza na Festyn: Pożegnanie lata, który odbędzie się w niedzielę 25.08.2013 o godz. 14: 00 na boisku sportowym przy plebanii.

W programie: gry, zabawy, fanty i konkursy dla najmłodszych, a wieczorem o 18: 00 dyskoteka. Więcej szczegółów na plakatach.



Zaproszenie na Piknik Rodzinny w Wołowicach i Dni Otwarte Szkoły

25 05 2013

piknik_rodzinnyW niedziele 26 maja od godz. 16: 00 w ZPO w Wołowicach organizowany jest tradycyjny PIKNIK RODZINNY, a w nim: występy uczniów, pokazy tańca, loterie, konkursy rodzinne, pokazy strażackie, kiermasz roślin. Serdecznie zapraszamy wszystkich! Dyrekcja, nauczyciele i uczniowie szkoły w Wołowicach.

Zespól Szkół Rolniczych – Centrum Kształcenia Ustawicznego w Czernichowie zaprasza w dniach 25–26 maja na Dni Otwarte Szkoły, w godz. 8:00 – 15:00.



Zabawa Andrzejkowa w Wołowicach

28 11 2012

ZAPRASZAMY DO FOTOGALERII

W dniu 24 listopada 2012 roku Stowarzyszenie Rodziców i Przyjaciół Dzieci Niewidomych i Słabowidzących Nadzieja zorganizowało Integracyjny Bal Andrzejkowy dla dzieci w Wołowicach.

Udział brały zarówno dzieci niewidome jak i zdrowe. Odbyło się wiele zabaw, konkursów z nagrodami. Wielkie podziękowania organizatorzy kierują do Strażaków z OSP Wołowice, którzy bardzo pomogli.

Źródło: Serwis Informacyjny Gminy Czernichów



Festyn Rodzinny w Wołowicach – fotorelacja

2 10 2012

30 września w Wołowicach odbył się Festyn Rodzinny. Organizatorem festynu był Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Wołowicach. Festynowi towarzyszyła akcja honorowego krwiodawstwa. Dla dzieci przygotowano liczne niespodzianki, placu zabaw, wystawę sprzętu strażackiego. Dla mieszkańców Wołowic przygotowano pokaz tańca towarzyskiego a także występy zespołów dziecięcych. Każdy mógł wziąć udział w loterii fantowej. Strażacy z OSP przygotowali pokaz udzielania pierwszej pomocy. Festyn zakończył się zabawą taneczną.

Źródło: Serwis Informacyjny Gminy Czernichów



W Dąbrowie pożegnali lato (Orka sierpień)

6 09 2012

Niedziela, 19 sierpnia, była dla mieszkańców  Dąbrowy  Szlacheckiej dniem radości i zabawy. To za sprawą pikniku „Pożegnanie  Lata”,  który  już  na stałe zapisał się w tradycji sołectwa.

O  przygotowanie i przeprowadzenie imprezy dba co roku radny Marian Dudek,  sołtys  Marian  Michalczyk oraz  członkowie  Rady  Sołeckiej.  Tak było i tym razem. Na wszystkich, którzy wybrali się na imprezę czekały gry, konkursy i zabawy. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Konkurencji było wiele. Głodni  i  spragnieni  mogli  nabrać  sił dzięki darmowym kiełbaskom z rożna, słodyczom i napojom. Wysiłki najmłodszych zostały  docenione  licznymi  nagrodami o co zadbali wójt Szymon Łytek i sponsorzy.

Radny  Marian  Dudek  oraz  sołtys  Marian  Michalczyk  dziękują  sponsorom oraz wójtowi gminy Czernichów za pomoc w zorganizowaniu festynu „Pożegnanie Lata” w dniu 19 sierpnia 2012 w Dąbrowie Szlacheckiej.

Źródło: http://orka.czernichow.pl (dostępne również wydanie lipcowe)



Dożynki Gminne na Zagaciu i Święto Kiełbasy Lisieckiej w Czernichowie

25 08 2012

Dożynki Gminne 2012 odbędą się 26 sierpnia 2012 r. o godz. 14:00 na Zagaciu.

W programie:
13:30 – zbiórka uczestników Dożynek,
13:40 – przemarsz korowodu dożynkowego do remizy OSP,
14:00 – Msza Święta,
15:00 – oficjalne otwarcie Dożynek
– przekazanie (wręczenie) chleba przez starostów
– przemówienie Gospodarza Dożynek
– przyśpiewki dożynkowe i wręczenie wieńców dożynkowych w wykonaniu KGW i Stowarzyszeń
– poczęstunek
– zabawa taneczna przy muzyce zespołu „Kafels”.

2 września 2012 – Święto Kiełbasy Lisieckiej w Czernichowie

PROGRAM IMPREZY – (NIEDZIELA 2.09.2012)
15:00 – Blok estradowy:
– Prezentacja Gmin
– Prezentacja produktu regionalnego
– Występy estradowe
17:00 – Koncert zespołu Hakuna Matata Band
18:30 – Oficjalne powitanie gości
19:00 – Koncert zespołu Siwy Dym cz. I
19:45 – Konkursy
20:15 – Koncert zespołu Siwy Dym cz. II
21:30 – Wielki pokaz sztucznych ogni
21:40 – Zabawa przy muzyce DJ
23:00 – Zakończenie
MIEJSCE IMPREZY: TEREN ZESPOŁU SZKÓŁ ROLNICZE CENTRUM KSZTAŁCENIA USTAWICZNEGO W CZERNICHOWIE.



Piknik rodzinny w Wołowicach

1 06 2012

Szkoła w Wołowicach zaprasza na

PIKNIK RODZINNY

Niedziela – 3 czerwca 2012 od godz 15:00

W programie:

  • występy artystyczne uczniów
  • tańce i śpiewy
  • malowanie twarzy
  • loteria fantowa
  • konkursy rodzinne
  • pokazy strażackie
  • inne atrakcje

Zapraszamy na kiełbaski i wyśmienite ciasta!

Dochód z pikniku zostanie przeznaczony na potrzeby szkoły.